-
1 basculeur
basculeur baskylœʀ]nome masculino1 dispositivo destinado a imprimir um movimento de baloiço2 relé eléctrico com duas posições -
2 basculeur
-
3 basculeur
m1) качающийся рычаг, маятниковый рычаг, балансир; коромысло3) самосвал4) триггер ( спусковая схема)•- basculeur à auge
- basculeur à autopolarisation
- basculeur de benne
- basculeur de bidons
- basculeur bilatéral
- basculeur bistable
- basculeur en bout
- basculeur complémenteur
- basculeur de côté
- basculeur à mercure
- basculeur monostable
- basculeurmultivibrant
- basculeur à retournement
- basculeur à transistors -
4 basculeur
m1) элн. триггер; мультивибратор -
5 basculeur
опрокидыватель
Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > basculeur
-
6 basculeur
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > basculeur
-
7 basculeur
сущ.1) общ. балансир, качающийся рычаг, опрокидыватель, перекидной рычаг2) тех. весовщик, спусковая схема, рабочий на опрокидывателе, самосвал, триггер (спусковая схема)3) электр. мультивибратор, триггер4) выч. триггерная схема, пусковое устройство (см. тж. bascule), пусковая схема5) маш. коромысло, маятниковый рычаг -
8 basculeur D
сущ.радио. триггер D-типа, триггер задержки -
9 basculeur JK
сущ.радио. триггер JK-типа, триггер с двумя входами и двумя выходами -
10 basculeur R.S.
сущ. -
11 basculeur T
сущ.радио. триггер Т-типа -
12 basculeur
شاحنة قلابةقلاب -
13 basculeur
m. (de basculer) техн. 1. апарат за автоматическо преобръщане; 2. малък камион, самосвал; 3. ел. реле с две положения. -
14 basculeur
m1. качающийся [маятниковый] рычаг, балансир; коромысло 2. опрокидыватель -
15 basculeur textile pour la fourrure artificielle tricotée
текстильный тумблер для трикотажного искусственного меха
Машина для отделки под "овчину" трикотажного искусственного меха, помещенного в реверсивно вращающийся перфорированный барабан, за счет воздействия во влажной среде на его ворс специальных устройств.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > basculeur textile pour la fourrure artificielle tricotée
-
16 basculeur à auge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > basculeur à auge
-
17 basculeur à autopolarisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > basculeur à autopolarisation
-
18 basculeur à mercure
1) ртутный прерыватель, ртутный выключатель, меркоид2) ртутное релеDictionnaire polytechnique Français-Russe > basculeur à mercure
-
19 basculeur à retournement
круговой опрокидыватель; ж.-д. поворотный опрокидывательDictionnaire polytechnique Français-Russe > basculeur à retournement
-
20 basculeur à transistors
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > basculeur à transistors
См. также в других словарях:
basculeur — [ baskylɶr ] n. m. • 1873; de basculer ♦ Techn. 1 ♦ Appareil qui sert à faire basculer. Basculeur de wagon. ⇒ culbuteur. 2 ♦ Électr. Relais électrique à deux positions. ● basculeur nom masculin Dispositif mécanique permettant de décharger par… … Encyclopédie Universelle
Basculeur — Culbuteur Un culbuteur est une pièce de mécanique destinée à transmettre un mouvement en changeant la direction et le sens (on parle aussi de basculeur). La transmission se fait par pivotement autour d un axe. Sommaire 1 Moteurs culbutés 2… … Wikipédia en Français
basculeur — apverstuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas dideliems buteliams apversti išpilant skysčius. atitikmenys: angl. dumper vok. Kipper, m; Kippvorichtung, f rus. опрокидыватель, m pranc. basculeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
basculeur — trigeris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trigger vok. Auslöser, m; Kipprelais, n; Trigger, m rus. триггер, m pranc. basculeur, m; trigger, m … Fizikos terminų žodynas
basculeur bistable — dviejų būsenų multivibratorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flip flop; trigger; trigger circuit vok. Flipflop, n rus. триггер мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями, m pranc. basculeur bistable, m; flip flop bascule… … Automatikos terminų žodynas
basculeur mono-stable — monostabilusis trigeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monostable trigger element vok. monostabiles Kippglied rus. моностабильный триггер, m pranc. basculeur mono stable, m … Automatikos terminų žodynas
basculeur laser — lazerinis trigeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser flip flop; laser trigger vok. Lasertrigger, m rus. лазерный триггер, m pranc. basculeur laser, m; trigger laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
RS-basculeur — statinis trigeris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset set flip flop; R S flip flop; set reset flip flop; static flip flop vok. Flipflop mit RS Tastung, n; RS Kippstufe, f; statisches Flipflop, n rus. RS триггер, m; статический… … Automatikos terminų žodynas
circuit basculeur — trigerinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flip flop circuit; trigger circuit vok. Kippschaltung, f; Triggerschaltung, f rus. тригерная схема, f pranc. circuit basculeur, m; circuit déclencheur, m; circuit trigger, m … Fizikos terminų žodynas
Pluviomètre — Le pluviomètre est un instrument météorologique destiné à mesurer la quantité de précipitations (surtout la pluie) tombée pendant un intervalle de temps donné. On présuppose que l eau des précipitations est uniformément répartie et qu elle n est… … Wikipédia en Français
Bouton (électricité) — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français